蒸溜所が夏に設ける生産休止期間。大麦の端境期と川の水量減少に由来する伝統で、設備の大規模メンテナンスと従業員の休暇に充てられる。見学旅行の日程を組む際は要確認である。